Корректура

Мы советуем дополнительно заказывать корректуру к переводам. Особенно актуально это для текстов которые предусмотрены не только для внутреннего но и внешнего применения ( каталоги, публикации , тексты для домашней страницы, рекламные материалы и другие). Корректура автоматически улучшает качество перевода; улучшает стиль текста, использование терминов и оформление документа. Особенно актуальна корректура для текстов перевод которых совершали несколько переводчиков. В этом случае корректор не только обращает внимание на грамматические и стилистические ошибки но и синхронизирует текст. Наши корректоры произведут качественную проверку, устранив следующие недостатки:

У нас корректура предоставляется вместе с переводом или как отдельная услуга. Если вы не уверенны в качестве текста, ранее переведённого или написанного, наши профессиональные корректоры просмотрят любые тексты и проведут работу над ошибками.